Discernment does not exclude love... - Il discernimento non esclude l'amore...

 

"The impulse to love grows as man rises; but wisdom alone is not sufficient for this purpose. We perfect ourselves through our acts of love, and so the world becomes richer through our acts of love, for love is the creative aspect in the world." (Rudolf Steiner)

...love, if it is blind, is not true love, and furthermore, if love only serves to repair a relationship, it is not true love.

When you love, there is no problem in expressing yourself and what you think. Of course, sometimes criticism may not be appreciated, but it is the only way to deepen understanding, to deeply analyze our feelings.

However, thought is always abstract, while action is always concrete. And what is concrete is that a true love relationship cannot be undermined by fleeting emotions dictated by momentary moods. If we were to leave our partner, our friends, our relatives, ultimately everyone we meet along the way, just because they criticized us or we criticized them... what sense would our common belonging be? What sense would there be in knowing that we are co-existing in the same existence? Aren't we, secular spiritualists, aware of the inseparability of life?

Even if I harshly criticize someone, it doesn't mean I'm pushing them from my heart... I criticize an action because, in my personal opinion, it doesn't align with my thoughts, but thoughts... thoughts, are we perhaps masters of our own thoughts? Can we decide in advance what we will think? Or what is right to think?

So in a loving relationship, there's no need to worry, because love transcends all "disappointment," because those who love have never been "deluded"... but are perfectly aware and lovingly accept their own state of love.

In this freedom, we can also observe with detached eyes the events and actions that punctuate our lives, like crows observing with two eyes, each located on the opposite side of the same head.

Paolo D’Arpini - Committee for Lay Spirituality

Testo Italiano:

“L’impulso all’amore cresce con l’elevarsi dell’uomo; ma allo scopo non è sufficiente la saggezza. Noi ci perfezioniamo grazie ai nostri atti di amore, così il mondo diventa più ricco grazie alle nostre azioni d’amore, poiché l’amore è l’aspetto creativo nel mondo” (Rudolf Steiner)

…l’amore se è cieco non è vero amore ed inoltre se l’amore serve solo ad aggiustare un rapporto non è vero amore.

Quando si ama non c’è alcun problema nell’esprimere se stessi e quel che si pensa. Certo, a volte la critica può non piacere ma essa è l’unico modo per approfondire una conoscenza, per analizzare in profondità il nostro sentire.

Comunque il pensiero è sempre astratto mentre l’azione è sempre concreta. E di concreto c’è che un vero un rapporto d’amore non può essere scalfito da emozioni passeggere, dettate da stati d’animo momentanei. Se dovessimo lasciare il nostro compagno, la nostra compagna, gli amici, i parenti, in definitiva tutti coloro che incontriamo nella nostra strada solo perché in un qualche momento ci hanno criticato o noi abbiamo criticato loro... che senso avrebbe la comune appartenenza? Che senso avrebbe il fatto di sapere che siamo compartecipi della stessa esistenza? Non siamo noi spiritualisti laici consapevoli dell’inscindibilità della vita?

Anche se critico aspramente qualcuno non significa che lo allontani dal mio cuore… Critico un operato, perché secondo la mia opinione personale non è confacente con il mio pensiero, ma il pensiero... il pensiero,  siamo forse padroni  del nostro pensiero? Possiamo stabilire in anticipo cosa penseremo? O cosa è giusto pensare?

Quindi in un rapporto d’amore non serve preoccuparsi poiché l’amore è aldilà di ogni “delusione”, poiché chi ama non è mai stato “illuso”.. ma è perfettamente consapevole ed amorevolmente accetta la propria condizione amorosa.

In questa libertà possiamo anche osservare con occhi distaccati le vicende e gli atti che costellano la nostra vita come i corvi che osservano con due occhi situati ognuno all’opposto dello stesso capo.

Paolo D’Arpini - Comitato per la Spiritualità Laica