You are the Buddha. There is nothing to be done... - Tu sei il Buddha. Non c'è nulla da fare...

*

This is what the Buddha did. He didn’t say, “I’ll try.” He didn’t say, “I hope I’ll find the Truth.” He didn’t say, “I’ll do my best.” He didn’t say, “If not in this lifetime, then maybe next lifetime.” He came to the point where he didn’t look for anyone else to tell him the Truth or show him the Truth. He came to the point where he took it all on himself. He sat alone under the Bodhi Tree and vo...wed never to give up until the Truth be realized.

The power of this very simple, yet unshakable intention and absolute stand to be liberated in this lifetime propelled him to awaken to the simple fact that he and all beings are liberated—that all beings are freedom itself. Pure awakeness.

The Buddha was no different from you. No different. That is why he serves as a good model, because he was as you are now. So don’t worship the Buddha. Don’t put him on a pedestal. Don’t even look up to him. Become him. Have the same intentions, take the same stand. Be the Buddha now! Put an end to all delaying, to all excuses, to all bowing down to saintly figures of the past or present. Stand up!

You are the Buddha! You are freedom itself! Stop dreaming your dream! Stop pretending that you are in bondage—stop telling yourself that lie! Stop pretending to be someone, or something! You are no one, you are no-thing! You are not this body or this mind. This body and mind exist within who and what you are. You are pure consciousness, already free, awake, and liberated. Stand up and walk out of your dream. I am here to say that you can do this.

Step out of the dream of your concepts and ideas. Step out of the dream of what you imagine enlightenment to be. Step out of the dream of who you think you are. Step out of the dream of everything you have ever known. Step out of your dream of being a deluded person. Stop telling yourself those lies and dreaming those dreams. Step out of all of that. You can do it. Nothing is holding you back. There are no requirements and no prerequisites to awaken. There is nothing to be done, nothing to think, nowhere to go.

Just stop all dreaming. Stop all doing. Stop all excuses. Just stop and be still. Effortlessly be still. Grace will do the rest.

At each and every moment from here on out, have the intention to directly experience Truth, your true liberated Self. Don’t think about the Truth—directly return to your experience here, now, moment to moment. Experience Truth. Experience your Self. Dive into your experience. Your experience! Your experience of hearing, of seeing, of tasting, of breathing, of your heart beating, of your feet touching the floor, of the birds, of the wind.

Experience the vastness of who you are. Experience the freedom of who you are. You are the Buddha—experience that. You are the Buddha.

(Adyashanti)

........................

Testo Italiano:

Questo è ciò che fece il Buddha. Non ha detto: "Ci proverò". Non ha detto: "Spero di trovare la verità". Non ha detto: "Farò del mio meglio". Non ha detto: "Se non in questa vita, forse nella prossima vita". È arrivato al punto in cui non ha cercato nessun altro per dirgli la verità o mostrargli la verità. È arrivato al punto in cui ha preso tutto su di sé. Si sedette da solo sotto l'albero della Bodhi e non volle mai arrendersi finché la Verità non fosse stata realizzata.

Il potere di questa intenzione molto semplice, ma incrollabile e di questa posizione assoluta per essere liberato in questa vita lo ha spinto a risvegliarsi al semplice fatto che lui e tutti gli esseri sono liberati - che tutti gli esseri sono la libertà stessa. Puro risveglio.

Il Buddha non era diverso da te. Nessuna differenza. Questo è il motivo per cui funge da buon modello, perché era come sei adesso. Quindi non adorare il Buddha. Non metterlo su un piedistallo. Non guardarlo nemmeno. Diventa lui. Avere le stesse intenzioni, assumere la stessa posizione. Sii il Buddha adesso! Poni fine a ogni ritardo, a tutte le scuse, a tutti che si inchinano alle figure sante del passato o del presente. In piedi!

Tu sei il Buddha! Sei la libertà stessa! Smettila di sognare il tuo sogno! Smettila di fingere di essere in schiavitù, smettila di dirti quella bugia! Smettila di fingere di essere qualcuno o qualcosa! Non sei nessuno, non sei niente! Non sei questo corpo o questa mente. Questo corpo e mente esistono all'interno di chi e cosa sei. Sei pura coscienza, già libera, sveglia e liberata. Alzati ed esci dal tuo sogno. 

Esci dal sogno dei tuoi concetti e delle tue idee. Esci dal sogno di ciò che immagini che sia l'illuminazione. Esci dal sogno di chi pensi di essere. Esci dal sogno di tutto ciò che hai mai conosciuto. Esci dal tuo sogno di essere una persona illusa. Smettila di dirti quelle bugie e di sognare quei sogni. Esci da tutto questo. Puoi farlo. Niente ti trattiene. Non ci sono requisiti né prerequisiti per il risveglio. Non c'è niente da fare, niente da pensare, nessun posto dove andare.

Smettila di sognare. Smettila di fare. Smettila con tutte le scuse. Fermati e resta immobile. Stai fermo senza sforzo. Grace farà il resto.

In ogni momento, da qui in avanti, abbi l'intenzione di sperimentare direttamente la Verità, il tuo vero Sé liberato. Non pensare alla Verità: torna direttamente alla tua esperienza qui, ora, momento per momento. Sperimenta la verità. Sperimenta il tuo Sé. Immergiti nella tua esperienza. La tua esperienza! La tua esperienza dell'udito, del vedere, del gusto, del respiro, del tuo cuore che batte, dei tuoi piedi che toccano il pavimento, degli uccelli, del vento.

Sperimenta la vastità di chi sei. Sperimenta la libertà di chi sei. Tu sei il Buddha, sperimentalo. Tu sei il Buddha.

Adyashanti