Dear Upahar Anand and Venu write to me: "Dear brother Paolo, we were thinking that it would be nice to meet with friends to sing together for Guru Purnima, the full moon of July. Now that you can travel between regions, maybe we can meet discreetly in one place in the countryside. It's been too long without joining our voices live ... What do you think? Om Shanti "
The celebration of Guru Purnima is one of the events that we cannot leave out, even if the situation of the "block" due to the restrictions for Covid-19, has not completely melted, however we are able to announce that the event this year will take place, albeit muted and outdoors. We will be on the Bifolca field in Via dei Gelsi in Vignola (Mo). The ceremony, very simple, begins at 5 pm on 4 July 2020 with the presentation of the book "Travel Companions. The lay spiritual search begins and ends in the self" (https://www.omedizioni.it/compagni-di-viaggio -the-secular-spiritual-quest-begins-and-ends-in-itself.html), followed by a session of Bajan (devotional songs) conducted by the soloist Upahar Anand (https://www.youtube.com/watch?v = NgsUtJQlDpQ), assisted by some voices of the Luce di Stelle group. At the end the Prasad, by everyone brought, will be shared.
Participation is free, respecting the current rules for informal outdoor meetings. The help of accompanying musicians with their instruments is welcome: harmonium, mrdanga, tablas, vina, cymbals, rattles, etc. - Logistic info: 333.9639611 - Info on contents: spiritolaico@gmail.com
Paolo D'Arpini
Supplementary message:
"Guru Purnima is the sacred festival of the full moon in the month of Ashadha in the Hindu calendar, between June and July, celebrated as the most propitious night for the adoration and contemplation of the Guru, both as a human form, spiritual guide and as the absolute essence without form. The sage of Arunachala, Sri Ramana, speaking of the meaning of the word "Guru", says: "The knowledge of pure Being, free from identification with body and mind, is the Self that resides in the heart of every creature. The Guru is not other that this eternal silence, our true nature, unknowable by the egoic mind, and that every creature that reaches it merges into this knowledge of the Self, non-dual, ineffable. Worthy to be sought is that Pure Knowledge. Worthy of being worshiped are the feet of the Guru. Worthy of being reached is Satsang, communion with the devotees of Truth. Worthy of rising in the heart is Supreme Peace."
I share, translated from my English, a poem that I wrote at the foot of the holy hill Arunachala, in the infinite presence of Sri Ramana, ocean of grace.
"Gurudev, timeless heart light and a flood of beauty in the ancient desert of the night, accepts these fragile offerings: this limitless cathedral, a crown of inner stars, this constant, tender fire of adoration, this circulating prayer, without answer, this joyful, homeless; accept these sleepless wishes: for the uninterrupted Name in every ruined temple, for the grateful song of the heart flowing without end, for the quiet love that prevails at every step, and the flame, bright, dark, of knowledge to consume all that is not exemplarily, infinitely You, Gurudev."
Upahar Anand and Venu
Testo Italiano:
Mi scrivono i cari Upahar Anand e Venu: "Caro fratello Paolo, stavamo pensando che sarebbe bello vederci con gli amici per cantare insieme per Guru Purnima, la luna piena di luglio. Adesso che si può viaggiare tra regioni, forse potremo vederci discretamente in un posto in campagna. E' passato troppo tempo senza unire le nostre voci dal vivo... Cosa ne pensi? Om Shanti"
La partecipazione è libera, rispettando le norme correnti per incontri informali all'aperto. E' gradito l'ausilio di musici accompagnatori con i loro strumenti: harmonium, mrdanga, tablas, vina, cembali, sonagli, etc. Info logistiche: 333.9639611 - Info sui contenuti: spiritolaico@gmail.com
Paolo D'Arpini
Messaggio integrativo
"Guru Purnima è la
festa sacra della luna piena nel mese di Ashadha nel calendario Indu,
fra giugno e luglio, celebrata come la notte più propizia per
l’adorazione e la contemplazione del Guru, sia come forma umana di
guida spirituale che come l’essenza assoluta senza forma. Il saggio
di Arunachala, Sri Ramana, parlando del significato della parola
“Guru’, dice: “ La conoscenza del puro Essere, libera
dall’identificazione con corpo e mente, è il Sé che risiede nel
cuore di ogni creatura. Il Guru non e altro che questo silenzio
eterno, la nostra vera natura, inconoscibile dalla mente egoica, e fa sì che ogni creatura che lo raggiunge si fonde in questa conoscenza del Sé,
non-duale, ineffabile. Degna di essere cercata è quella Pura Conoscenza.
Degni di essere adorati sono i piedi del Guru. Degno di essere
raggiunto è il Satsang, la comunione coi devoti della Verità. Degna di sorgere nel cuore è la Pace Suprema“.
Condivido, tradotta dal mio inglese, una poesia che ho scritto ai piedi
della montagna sacra Arunachala, nell’infinita presenza di Sri
Ramana, oceano di grazia.
"Gurudev,
luce del cuore e
tesoro senza tempo,
un’inondazione di
bellezza nell’antico deserto della notte,
accetta queste
fragili offerte:
questo duomo senza
limite, una corona di stelle interiori,
questo costante,
tenero fuoco di adorazione,
questa preghiera
circolante, senza risposta,
questa gioia
vagante, senza dimora ;
accetta questi
desideri insonni:
per il Nome
ininterrotto in ogni tempio in rovina,
per il grato canto
del cuore fluendo senza fine,
per l’amore
tranquillo che prevale ad ogni passo,
e la
fiamma, luminosa, oscura, della conoscenza per consumare
tutto cio che non è semplicemente, infinitamente Tu,
Gurudev."
Upahar Anand e Venu
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.